Договір публічної оферти
Редакція від 12 вересня 2026 року
Це умови, на яких школа Jewelry Art Education продає онлайн-курси на сайті jewelryart.education. Оплачуючи курс, ви приймаєте ці умови — так само, як якби підписали договір.
Сторони
Продавець — EI Bohdana Shkin (індивідуальна підприємиця, Франція; SIRET 952 749 992 00022), яка веде школу Jewelry Art Education; пошта для зв'язку — jewelryart.education@gmail.com. Покупець — дієздатна людина, яка оплатила курс на сайті.
Предмет договору
Школа надає доступ до онлайн-курсу — відеоуроків, текстових матеріалів, домашніх завдань і розборів — в особистому кабінеті на сайті. Склад курсу, строк доступу й ціна вказані на сторінці курсу на момент оплати.
Оформлення й доступ
- Ви обираєте курс і тариф та оплачуєте його на сторінці оплати сайту. Договір укладено з моменту успішної оплати.
- Доступ відкривається автоматично одразу після оплати; посилання для входу приходить на пошту, вказану під час оплати. Якщо лист не прийшов протягом години — перевірте «Спам» і напишіть нам.
- Доступ особистий: ним не можна ділитися, передавати його чи проходити курс разом з іншими людьми під одним входом.
- Для навчання потрібні пристрій з інтернетом і сучасний браузер; за ваше обладнання й зв'язок школа не відповідає.
Ціна й оплата
- Ціни вказані в євро на сторінці курсу і можуть відрізнятися для різних мовних версій сайту. Ціна фіксується в момент оплати.
- Оплата — 100% наперед, карткою або іншим способом, який пропонує форма Stripe. Дані картки обробляє Stripe; школа їх не бачить і не зберігає.
- Школа може змінювати ціни, але це не стосується вже оплачених курсів.
- Якщо за домовленістю курс оплачується частинами і чергова частина не надійшла вчасно, школа може призупинити доступ до повної оплати.
Повернення коштів
Діє гарантія повернення 14 днів з дати оплати — умови на сторінці «Оплата і гарантія повернення».
Починаючи курс одразу після оплати, ви погоджуєтесь на негайне надання цифрового контенту і визнаєте, що законне 14-денне право на відмову після цього не застосовується (стаття L221-28 Кодексу споживання Франції). Гарантія школи діє незалежно від цього, у межах її умов.
Що зобов'язується школа
- Надати доступ до курсу в описаному обсязі на весь строк доступу.
- Відповідати на запитання щодо курсу поштою.
- Повідомляти про зміни в курсі листом або в особистому кабінеті.
Школа може оновлювати уроки, додавати й замінювати матеріали, якщо курс від цього не стає гіршим.
Правила для студента
- Матеріали курсу — лише для особистого навчання. Не можна записувати, копіювати, перекладати чи поширювати уроки й матеріали, використовувати їх у комерційних цілях або щоб створити подібний курс.
- Не можна передавати доступ іншим людям.
- В обговореннях і розборах — повага до інших учасників і викладачів.
- Якщо ці правила порушено (зокрема передано доступ чи поширено матеріали), школа може закрити доступ без повернення коштів.
Авторські права
Усі уроки, відео, тексти, фото й інші матеріали курсу охороняються авторським правом і належать школі та її викладачам. Покупка дає лише особисте некомерційне право користуватися ними на строк доступу.
Відгуки й роботи студентів
Школа може попросити вас про відгук. Відгуки, фото ваших робіт чи ваше ім'я ми публікуємо лише з вашого дозволу.
Відповідальність
- Школа не відповідає за перерви в доступі з причин, що від неї не залежать (збої інтернету, хостингу, платіжних систем), але відновлює доступ якнайшвидше.
- Результат навчання залежить від вашої практики; школа не гарантує конкретного результату, але зобов'язується надати матеріали в описаному обсязі.
- Сторони звільняються від відповідальності в разі непереборної сили.
Персональні дані
Як школа обробляє ваші дані — описано в Політиці конфіденційності.
Зміни умов
Школа може оновлювати ці умови, публікуючи нову редакцію на цій сторінці. До вже оплачених курсів застосовується редакція, чинна на момент оплати.
Право й суперечки
Договір регулюється правом Франції; при цьому за вами зберігаються всі права споживача, які дає закон країни вашого проживання. Будь-яку суперечку ми спершу намагаємося вирішити листуванням — напишіть на jewelryart.education@gmail.com. Якщо домовитися не вдалося, суперечку розглядає компетентний суд.